Цена перевода зависит от языков, которых касаются заявки, а также от сроков их реализации.
В цену перевода входит перевод текста, а также его корректура и редактура.
1 страница перевода – 1600 символов с пробелами.
При присяжных переводах – 1125 символов.
Нижеуказанные цены являются ценами нетто, к которым прибавляется НДС (23%)
| направление перевода | простой перевод | присяжный перевод |
| I ГРУППА ЯЗЫКОВ |
английский → польский
немецкий → польский
русский → польский
итальянский → польский
испанский → польский
французский → польский |
32 PLN / 303,61 RUB |
45 PLN / 426,94 RUB |
польский → английский
польский → немецкий
польский → русский
польский → итальянский
польский → испанский
польский → французский |
36 PLN / 341,56 RUB |
49 PLN / 464,9 RUB |
| II ГРУППА ЯЗЫКОВ |
португальский → польский
болгарский → польский
чешский → польский
словацкий → польский
украинский → польский |
40 PLN / 379,51 RUB |
55 PLN / 521,82 RUB |
польский → португальский
польский → болгарский
польский → чешский
польский → словацкий
польский → украинский |
45 PLN / 426,94 RUB |
60 PLN / 569,26 RUB |
| III ГРУППА ЯЗЫКОВ |
| прочие европейские языки → польский |
55 PLN / 521,82 RUB |
70 PLN / 664,14 RUB |
| польский → прочие европейские языки |
58 PLN / 550,28 RUB |
75 PLN / 711,57 RUB |
| IV ГРУППА ЯЗЫКОВ |
| польский → внеевропейские языки |
цены устанавливаются индивидуально |
цены устанавливаются индивидуально |
| внеевропейские языки → польский |
цены устанавливаются индивидуально |
цены устанавливаются индивидуально |
Обычный тариф (до 4 страниц/рабочий день).
Срочный тариф (от 5 до 10 страниц/рабочий день): +20% от стоимости перевода.
Сверхсрочный тариф (более 10 страниц/ рабочий день): +75% от стоимости перевода.
Специалистический перевод: +20% от стоимости перевода.
Корректура перевода, выполненного вне бюро: 50% от стоимости перевода.
Дополнительная стилистическая редактура текста (native speaker): 75% от стоимости перевода.
Правка редактора: 50% от стоимости перевода